Yan Pei-Ming, 严培明, galerie Thaddaeus Ropac, en permanence
L’artiste de renommée internationale Yan Pei-Ming, 严培明 a accueilli Ouvretesyeux lors de son exposition à la manufacture des Gobelins. Actuellement, à la galerie Thaddaeus Ropac, il raconte encore et toujours “la même Histoire”. Celle des guerres et des massacres. Pour mieux les dénoncer. “C’est à Manet, c’est à Goya que je pense encore une fois devant ces...
Yan Pei-Ming, 严培明, Mobilier National et Manufacture des Gobelins, jusqu’au 20/01/13
夸张与强烈的悲剧色彩是培明先生的绘画语言.他用手中的画笔，展现深邃的思想，揭露人世间的阴暗面。替那些不幸的，在底层挣扎的人们呐喊。同时，替他们向社会呼唤公平，正义,与关注，关怀! Interview en chinois et traduction en français par Nancy Chiarelli, collaboratrice d’Ouvretesyeux. Le Christ crucifié, Yan Pei-Ming en croix ? Non ! Un Christ contemporain qui vit, s’élève ou va en enfer comme le dit l’artiste dans son interview ci-dessus. Cette oeuvre déjà présentée dans l’Eglise de Nantes prend aussi tout son sens dans...
